“替身演员”常见的英文表达是 stunt double 或 stunt performer（更宽泛一些，涵盖各类特技表演者，但也可指替身演员），其中 stunt double 是更为常用和精准的说法。
stunt double：侧重于指在电影、电视等拍摄中，代替主要演员完成高难度、危险动作或特定技能表演的替身。例如：The stunt double fell from the building during the filming.（拍摄时，替身演员从那栋楼上掉了下来 。）
stunt performer：强调是执行特技表演的人员，不过在特定语境下也可指替身演员。例如：The stunt performer did an amazing job in that action scene.（那位特技表演者在那个动作场景中表现出色 。 ）