“学生的”常见英文表达有 “students'”(所有格形式,表示“学生们的” )以及 “student's”(所有格形式,表示“一个学生的” ),具体使用哪个取决于语境是单数还是复数概念。例如:
The students' dormitory is very clean.(学生们的宿舍很干净。 )
This is a student's book.(这是一本学生的书。 )
此外,在一些语境中,也可用 “of the students” 来表达类似意思,比如:The problems of the students should be taken seriously.(学生们的问题应该被认真对待。 )