“筋膜室综合征”的英文表达是 “compartment syndrome” 。其中,“筋膜室”指的是人体内由筋膜分隔形成的相对封闭的解剖空间,“综合征”表示因多种因素导致的一组具有特征性的症状和体征。
在医学语境中,当提及因筋膜室内压力增高导致血液循环障碍、肌肉和神经等组织受损的病症时,就会使用“compartment syndrome”这一术语。