“唯心论的”可以用英语表达为 "idealistic" 或 "mentalistic"(不过“mentalistic”使用频率相对较低,更多在特定学术语境出现),最常用且贴切的是 "idealistic"。
“idealistic”作为形容词,本意有“理想的;理想主义的”,在哲学语境下可用来描述与唯心论相关的观点、理论或人物,例如:
an idealistic philosophy(唯心论哲学)
idealistic tendencies in thought(思想中的唯心论倾向)
此外,在一些专业哲学讨论中,若需更精准地指代“唯心论的”相关概念,可能会使用 "idealist" 相关衍生词或短语,但 “idealistic” 是较为通用和直接的选择。