“行政职能”常见的英文表达是 administrative functions 或 administrative roles and responsibilities（后者更强调职责方面）。
administrative functions：这是较为简洁和常用的表达， “administrative” 意为“行政的；管理的” ，“functions” 表示“功能；职能” ，整体就是指行政方面所承担的职能。例如：The administrative functions of the government include policy-making, regulation, and public service delivery.（政府的行政职能包括政策制定、监管和公共服务提供。）
administrative roles and responsibilities：这个表达更侧重于行政方面所扮演的角色和承担的责任， “roles” 是“角色” ，“responsibilities” 是“责任”。例如：We need to clearly define the administrative roles and responsibilities within our organization.（我们需要明确组织内部的行政角色和职责。）