“工作日”常见的英文表达是 weekday(复数形式为 weekdays) ,指一周中除周末(周六和周日)以外的日子,即从周一到周五。例如:
I go to work on weekdays.(我工作日去上班。)
The office is closed on weekends but open on weekdays.(办公室周末关门,但工作日开门。)
此外,working day 也可表示“工作日”,更强调是用于工作、开展业务活动或进行正常事务的日子 ,和休息日、节假日相对。例如:
We usually work eight hours a day on working days.(我们工作日通常每天工作八小时。)
The project should be completed within 10 working days.(这个项目应在 10 个工作日内完成 。 )