“工作任务”常见的英文表达是 work task 或 task（在特定语境中，简单说“task”也可指代工作任务）。
work task： 强调与工作相关的任务，更正式、具体，常用于职场、项目管理等场景。例如：Each employee is assigned specific work tasks.（每位员工都被分配了具体的工作任务。）
task： 含义更广泛，不仅可用于工作场景，也可用于日常生活、学习等各种场景表示“任务”。但在描述工作时，它同样适用且简洁。例如：We have a lot of tasks to complete this week.（我们这周有很多工作任务要完成 。 ）