“工作任务”常见的英文表达是 work task 或 task（在特定语境下，当“task”明确指工作相关任务时，可单独使用）。
work task：强调是工作范畴内的任务，使用场景广泛，适用于正式和非正式的交流。例如：We need to complete several work tasks this week.（我们这周需要完成几项工作任务。）
task：单独使用时，若上下文明确是在讨论工作，也能清晰表达“工作任务”的意思，用法更为简洁。例如：Each employee is assigned specific tasks.（每位员工都被分配了特定的任务。 ）