“象牙色的”可以用英语表达为 ivory-colored 或 ivory(在描述颜色时,ivory 本身就可表示象牙色这种浅米黄色)。
ivory-colored 是一个复合形容词,由 “ivory”(象牙)和 “-colored”(……色的)组成,更明确地传达出类似象牙的颜色特征。
ivory 作为名词时指 “象牙”,作形容词时表示 “象牙色的;乳白色的” ,在语境明确指颜色时,直接用 “ivory” 也很合适。
例句:
The walls are painted in an ivory-colored hue.(墙壁被漆成了象牙色。)
She wore an ivory dress to the party.(她穿了一条象牙色的连衣裙去参加派对 。)