“明星”常见的英文表达有 star、celebrity 和 famous person(较为口语化)。具体使用场景如下:
1、 star
指在演艺、体育等领域表现突出、广受欢迎的“明星”,也可泛指任何领域的杰出人物。
例句:
She is a famous movie star. (她是一位著名的电影明星。)
He became a sports star after winning the championship. (赢得冠军后,他成了一名体育明星。)
2、 celebrity
更强调“名人”身份,常指因知名度或成就而受到公众关注的人,适用范围更广(如政界、商界名人)。
例句:
Many celebrities attended the charity event. (许多名人出席了慈善活动。)
She is a well-known celebrity in the fashion industry. (她是时尚界的知名人物。)
3、 famous person(口语化表达)
简单直接,适用于日常对话,但书面语中较少使用。
例句:
Who's your favorite famous person? (你最喜欢的名人是谁?)
其他相关词汇:superstar:超级明星(如迈克尔·杰克逊)。
A-lister:一线明星(特指娱乐行业顶级明星)。
icon:偶像级人物(如流行文化符号)。
总结:演艺/体育明星 → star
广义名人 → celebrity
日常口语 → famous person