“极微量”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和所需表达的精确程度：
1、 Trace amount：
这是最常用的表达方式，指极少的量，几乎无法测量或检测到，但确实存在。
例如：The sample contains only a trace amount of the contaminant.（样品中只含有极少量的污染物。）
2、 Tiny amount / Very small amount：
这两个短语也常用来表示极微量的意思，强调数量的微小。
例如：We only need a tiny amount of sugar for this recipe.（这个食谱我们只需要一点点糖。）
例如：There is a very small amount of radiation in the environment.（环境中有极少量的辐射。）
3、 Ultra-trace amount（更专业的表达）：
在某些专业领域，如化学、生物学或环境科学中，可能需要更精确地表达极微量的概念，此时可以使用“ultra-trace amount”。
例如：The analysis detected ultra-trace amounts of heavy metals in the water sample.（分析在水样中检测到了极微量的重金属。）