“刑事上”可以翻译为 “in criminal law” 或 “in the criminal context” 。
例如：
This issue should be considered in criminal law.（这个问题应从刑事上来考虑 。）
The principle has specific significance in the criminal context.（这一原则在刑事上具有特殊意义 。）