“金字塔骗局”常见的英文表达是 “Pyramid Scheme” 。
“Pyramid”意为“金字塔”,“Scheme”有“计划、方案、骗局”等含义,二者组合形象地描述了这种以不断拉下线、靠下线投入资金来维持运作并使顶层获利的不合法商业或投资模式。例如:The authorities are cracking down on pyramid schemes.(当局正在打击金字塔骗局 。)