“未生锈的”常见的英文表达是 “rust-free” 或 “unrusted”。
rust-free：更常用、更正式一些，在很多商业描述、产品说明等场景中会经常看到，例如 “a rust-free metal surface”（一个未生锈的金属表面）。
unrusted：相对更直白、口语化一些，在日常交流或简单描述中可能会用到，例如 “The tools look unrusted.”（这些工具看起来没有生锈。 ）