“喷胶枪”常见的英文表达是 glue gun 或 hot glue gun（如果是热熔胶枪的话，会特别加上“hot”以明确类型）。其中：
* glue gun：是一个较为通用的术语，适用于各种类型的喷胶枪。
* hot glue gun：则特指使用热熔胶的喷胶枪，这种喷胶枪在加热后能将胶条熔化，然后通过枪嘴喷出，用于粘合各种材料。