“滑的”常见英文表达是 slippery ，读音：英 [ˈslɪpəri]；美 [ˈslɪpəri] 。它既可以形容物体表面光滑、易滑倒，比如“The floor is slippery.（地板很滑。）” ；也能用于比喻情况、关系等难以把握、易变，例如“a slippery customer（一个难以对付的家伙）” 。
此外，根据不同语境，“滑的”还有一些其他表达方式：
smooth：强调表面平坦、光滑，没有粗糙感，例如“This fabric feels smooth.（这种布料摸起来很滑。）”
slick：多指表面光滑且带有光泽，常带有一种不太自然或人为加工的感觉，有时含贬义，比如“The oil made the road slick.（油使路面变得很滑。）”