“光面精整”常见的英文表达可以是 “surface finishing with a smooth surface” 或更简洁的 “smooth surface finishing” 。
“finishing” 强调对物体表面进行加工处理的最终工序，“smooth surface” 明确指出要达到光面的效果。在不同专业语境下，也可能有更精准特定的术语，但上述表达在多数情况下能准确传达“光面精整”的含义。