“门把捏手”常见的英文表达是 door handle 或 door knob。
door handle：这是一个较为宽泛的术语，涵盖了各种类型的门把手，包括杠杆式、拉手式等。
door knob：通常指球形或圆形的门把手，即那种需要旋转来开门的部件，也就是“门把捏手”中比较典型、常见的一种形式。
如果“门把捏手”特指那种球形或圆形可旋转的把手，用 door knob 会更贴切；若不强调具体形状，door handle 也可使用。