“负号”在英语中通常可以表达为 minus sign 或 negative sign,两者在数学语境中均可使用,但存在一些细微差别:
minus sign:更侧重于表示减法运算中的减号,不过在数学符号表示负数时也常用。例如:The minus sign in front of the number 5 indicates that it is a negative number.(数字5前面的负号表示它是一个负数。)
negative sign:更直接地强调符号表示“负的”这一属性,在数学领域中,特别是在描述数字的正负性时更为常用。例如:The negative sign before the 3 shows that it's a value less than zero.(3前面的负号表明它是一个小于零的值。)