"The roll bites into the rolled piece" 或 "The roll engages with the rolled material" 都可以表达“轧辊咬入轧件”的意思。其中,“bite into”形象地描述了轧辊切入轧件的动作,而“engage with”则侧重于表达轧辊与轧件之间的接触和相互作用。在实际应用中,可根据具体语境和表达习惯选择合适的表述。