"氨基酸组成分析仪" can be translated as "Amino Acid Composition Analyzer".
This term accurately reflects the function of the instrument, which is to analyze and determine the composition of amino acids in a given sample.