“电流计”常见的英文表达是 galvanometer 或 current meter(不过“current meter”相对更宽泛,也可指测量电流的其他设备,而“galvanometer”更特指传统的电流计 )。
galvanometer:这个词源于意大利物理学家路易吉·加尔瓦尼(Luigi Galvani),它通常指一种基于电磁感应原理,用于检测和测量微小电流的仪器,在早期的电学研究和教学中应用广泛。例如:The galvanometer needle deflected slightly.(电流计的指针轻微偏转。)
current meter:含义较为宽泛,既可以指实验室中用于精确测量电流的仪器,也可能用于工业或工程现场对电流进行监测的设备。例如:We use a current meter to measure the current in the circuit.(我们用电流计来测量电路中的电流 。)