“吸毒成瘾的”可以用英语表达为 “drug-addicted” 或 “addicted to drugs”(作为形容词短语使用)。
drug-addicted:这是一个形容词,直接描述某人因长期使用毒品而形成的成瘾状态。例如:He became drug-addicted after trying drugs for the first time.*(他第一次尝试毒品后就上瘾了。)
addicted to drugs:这是一个形容词短语,同样用来描述某人对毒品的成瘾状态。在句子中,它通常作为定语或表语出现。例如:She is an addicted-to-drugs patient.(她是一个吸毒成瘾的病人。)或者 He is addicted to drugs.*(他吸毒成瘾。)