“需氧代谢”可以用英语表达为 aerobic metabolism。其中,“aerobic”意为“需氧的;有氧的”,“metabolism”意为“新陈代谢;代谢作用”。因此,“aerobic metabolism”准确传达了“需氧代谢”的含义,即细胞在有氧条件下进行的代谢活动。