“冗余码”常见的英文表达是 “redundancy code” 或 “redundant code”。
“redundancy code” 更强调因冗余特性而设计的编码,突出其为了增加可靠性、容错性而存在,在通信、数据存储等领域应用场景中常用。例如:Error-correcting codes are often achieved by adding redundancy code.(纠错码通常是通过添加冗余码来实现的。)
“redundant code” 语义上更侧重编码本身的冗余属性,在编程、计算机科学等语境中也会使用。例如:Redundant code can make the program harder to maintain.(冗余代码会使程序更难维护。 )