“烟囱”常见的英文表达是 chimney 。例如:The smoke is billowing out of the chimney.(烟正从烟囱里滚滚冒出 。)
此外,在特定语境或专业领域中,还可能用到以下词汇:
flue: 通常指烟道、通风管,也可用于表示烟囱,尤其在一些建筑或工程相关语境中。例如:a blocked flue(堵塞的烟囱/烟道) 。
smokestack:多用于工业场景,指大型工厂、轮船等上高大的烟囱。例如:The factory smokestack was emitting thick black smoke.(工厂的烟囱正冒出浓浓的黑烟 。)