“快准备好了”可以用以下几种英语表达：
1、 Almost ready：这是最直接且常用的表达，适用于各种场合，表示即将完成准备工作。
2、 Nearly ready：与“Almost ready”意思相近，也表示接近准备好的状态。
3、 Getting ready soon：这种表达带有一定的未来时态感，强调即将开始或完成准备，但尚未完全就绪。不过，在日常交流中，它也可能被理解为“快准备好了”的意思，具体语境会决定其精确含义。
4、 Just about ready：这种表达带有一种“刚刚好，马上就要完成”的意味，适用于描述接近但尚未完全达到准备好的状态。
在大多数情况下，“Almost ready”是最为简洁且直接的表达方式，适用于各种正式或非正式的场合。如果需要更强调即将完成的紧迫感，也可以选择“Nearly ready”或“Just about ready”。而“Getting ready soon”则更侧重于描述一个即将开始或接近完成的过程，而非完全的准备就绪状态。