“出于好奇心”可以用以下几种英语表达:
1、 Out of curiosity:这是最直接且常用的表达方式,例如:“I asked him just out of curiosity.”(我只是出于好奇才问他的。)
2、 From curiosity:这种表达方式也较为常见,意思与“out of curiosity”相近,例如:“She decided to try the new dish from curiosity.”(她出于好奇决定尝尝那道新菜。)
3、 Through curiosity:虽然不如前两者常用,但在某些语境下也可以使用,表示“由于好奇”或“出于好奇心的驱使”。