“聊天室”常见的英文表达是 chat room（也可写作 chatroom）。
例句：
We used to meet in a chat room every evening.（我们过去每晚都在一个聊天室碰面。）
This chat room is very popular among teenagers.（这个聊天室在青少年中很受欢迎。）