“个人所有制”常见的英文表达是 “individual ownership” 或 “private ownership”(后者在更宽泛语境下也可指代私有制,但根据具体所指“个人所有制”这一概念,前者更精准贴切) 。
例如:
We should clarify the nature and characteristics of individual ownership.(我们要弄清个人所有制的性质和特点。 )
There are different forms of individual ownership.(个人所有制存在不同的形式。 )