“踏板”常见的英文表达有 pedal、treadle 或 footboard（具体使用需根据语境判断）：
1、 pedal：
发音：英 /ˈpedl/；美 /ˈpedl/
释义：名词指“踏板”（如自行车的脚踏板、钢琴的踏板等），动词表示“踩踏板”。
例句：
She pressed the gas pedal to accelerate.（她踩下油门踏板加速。）
The pianist used the sustain pedal to create a lingering sound.（钢琴家使用延音踏板营造悠长的声音。）
2、 treadle：
发音：英 /ˈtredl/；美 /ˈtredl/
释义：名词特指“脚踏板”（常用于缝纫机、织布机等），动词为“踩踏”。
例句：
The old sewing machine was operated by a treadle.（这台老式缝纫机通过脚踏板操作。）
3、 footboard：
发音：英 /ˈfʊtbɔːd/；美 /ˈfʊtbɔːrd/
释义：名词指“脚踏板”（如车辆或家具底部的踏板），侧重于结构或支撑作用。
例句：
The bus has a footboard for passengers to step on.（公交车设有供乘客踩踏的脚踏板。）
选择建议：自行车、汽车、乐器踏板 → pedal
缝纫机、织布机踏板 → treadle
车辆或家具底部的踏板 → footboard
根据具体语境选择最合适的词汇即可。