“接木”常见的英文表达可以是 “graft a branch (onto a tree)” 或更简洁地用 “grafting”（指代“嫁接”这一行为或技术 ，接木是嫁接的一种常见操作） 。
“graft a branch (onto a tree)” 直接描述了将枝条接到树上的动作，比较具体。
“grafting” 是名词形式，在园艺、植物学等领域中，常用来泛指嫁接技术或行为，例如在句子 “Grafting is a common technique in horticulture.”（嫁接是园艺中常见的一种技术。）中使用。