“微观的”在英语中常见的表达是 microscopic 或 micro-level（在特定语境下使用），具体如下：
1、 microscopic：
这是最直接且常用的翻译，表示“微观的；极小的；需用显微镜观察的”。
例如：The structure of atoms can only be seen under a microscopic lens.（原子的结构只能在显微镜下看到。）
2、 micro-level：
这个词组更多用于描述研究或分析的层次，指“微观层次的；微观层面的”。
例如：We need to conduct a micro-level analysis of this phenomenon.（我们需要对这个现象进行微观层面的分析。）