“无可争辩的”常见的英文表达有 undeniable、incontrovertible 或 irrefutable。
undeniable：强调无法否认、显而易见的事实或特征。例如：The undeniable truth is that we need to take action.（无可争辩的事实是，我们需要采取行动。）
incontrovertible：侧重于基于确凿证据而无法被反驳或质疑，语气较为正式、严肃。例如：There is incontrovertible evidence to support his claim.（有确凿的证据来支持他的说法。 ）
irrefutable：同样表示不可反驳的，常用于描述论点、证据等。例如：He presented irrefutable arguments in favor of the new policy.（他为新政策提出了不可反驳的论点。 ）