“输入限额”可以翻译为 "input limit" 或 "entry limit"，具体使用哪个取决于语境：
Input limit：更常用于技术、金融或数据处理领域，指对输入数据、金额或数量的限制。例如：
Please set the input limit for this field.（请为该字段设置输入限额。）
The system has an input limit of 10,000 characters.（该系统输入限额为10,000个字符。）
Entry limit：更多用于描述参与活动、竞赛或注册时的名额限制，也可用于数据输入场景。例如：
There is an entry limit of 50 participants for the workshop.（研讨会参与人数限额为50人。）
The form has an entry limit for the phone number field.（表单对电话号码字段有输入限额。）
选择建议：若指技术或系统中的数据输入限制，用 "input limit" 更准确。
若指参与、注册等场景的名额限制，"entry limit" 更合适。
示例扩展：The input limit for transactions is $10,000 per day.（单日交易输入限额为10,000美元。）
The entry limit for the contest is 200 applicants.（比赛申请人数限额为200人。）