“挽回的”常见英文表达有 retrievable、recoverable 或 salvageable（具体取决于语境），以下为你详细介绍：
读音：英 [rɪˈtriːvəbl]；美 [rɪˈtriːvəbl]
词性：形容词
含义：主要指可找回的、可取回的、可挽回的，强调通过努力或某种方式能够重新获得原本可能失去的东西。
例句：
There is still a chance that the situation is retrievable.（情况仍有挽回的可能。）
The lost data might be retrievable with the help of advanced technology.（借助先进技术，丢失的数据可能还有挽回的希望。）
读音：英 [rɪˈkʌvərəbl]；美 [rɪˈkʌvərəbl]
词性：形容词
含义：侧重于指可恢复的、可复原的、可挽回的，常用于描述因某种原因（如疾病、损失、损坏等）而受损的事物，通过一定的手段或过程能够恢复到原来的状态。
例句：
The company believes that most of the lost market share is recoverable.（公司认为大部分失去的市场份额是可以挽回的。）
Some of the damaged files are recoverable using special software.（使用特殊软件可以恢复部分受损的文件。）
读音：英 [ˈsælvɪdʒəbl]；美 [ˈsælvɪdʒəbl]
词性：形容词
含义：通常指可挽救的、可抢救的，多用于描述处于危险、困境或严重受损状态，但仍有希望通过积极措施来避免完全失败或损失的事物。
例句：
Despite the serious damage, the project is still salvageable.（尽管受损严重，但这个项目仍有挽救的可能。）
The doctor said that with proper treatment, his health is salvageable.（医生说通过适当的治疗，他的健康状况是可以挽救的。）