“用锄头锄”可以翻译为“hoe with a hoe” 或者更简洁地表达为“hoe”(当上下文已明确是使用锄头这一工具进行锄地动作时) 。“hoe”作为动词,本身就有“用锄头锄(地)”的意思 。例如:
The farmers are hoeing the fields.(农民们正在用锄头锄地 。)
He spent the morning hoeing the garden.(他整个上午都在花园里用锄头锄地 。)