“不到场”常见的英文表达有 “not be present”、“fail to show up” 或 “not attend” ，以下为你展开介绍：
含义：直译为“不在场”，强调没有出现在某个特定的地点或场合。
例句：Several key witnesses were not be present at the trial.（几名关键证人没有到庭。）
含义：字面意思是“未能出现”，更侧重于表达没有按照预期或计划到达某个地方。
例句：He promised to come, but he failed to show up.（他答应会来，但却没到场。）
含义：意思是“不参加”，更正式、书面一些，常用于描述不参与某个活动、会议、课程等。
例句：Many students did not attend the lecture because of the heavy rain.（由于大雨，许多学生没有到场听讲座。）