“赔不是”常见的英文表达有 “apologize”、“make an apology” 或 “say sorry” 。
apologize：是动词，直接表达“道歉”的行为，例如：He should apologize to her for his rude behavior.（他应该为自己的粗鲁行为向她赔不是。）
make an apology：是名词短语，强调做出“道歉”这个行为动作，例如：I need to make an apology to my teacher for being late.（我因为迟到需要向老师赔不是。）
say sorry：是比较口语化、直白的表达，例如：He came to say sorry to me.（他来向我赔不是 。 ）