“易知的”可以翻译为“obvious” 、“self-evident” 或 “easily discernible” 等，具体使用哪个词取决于语境：
obvious：最常用的表达，指显而易见、无需多加思考就能明白的，强调事情的明显性。例如：The solution to this problem is obvious.（这个问题的解决办法是易知的/显而易见的。）
self-evident：更强调基于内在逻辑或本质，无需外部证明或解释就显而易见，通常用于一些原则、真理等。例如：The rights of individuals are self-evident.（个人的权利是易知的/不言而喻的 。）
easily discernible：侧重于指能够很容易地被察觉、发现或理解，更强调过程的轻松性。例如：The pattern in the data is easily discernible.（数据中的模式是易知的/很容易看出来的 。）