“详细信息”常见的英文表达是 “details” 或 “detailed information”。
Details:这是一个常用且简洁的词汇,直接表示“详细信息”或“细节”。例如:Please provide more details about the project.(请提供关于这个项目的更多详细信息。)
Detailed information:这是一个更正式的表达方式,由“detailed”(详细的)和“information”(信息)组成,强调信息的详尽程度。例如:For further analysis, we need detailed information on customer preferences.(为了进一步分析,我们需要关于客户偏好的详细信息。)