“付现交易”常见的英文表达是 “cash transaction” 或 “cash-on-delivery (COD) transaction”（若特指交货时付款的场景），不过在日常及多数商务语境中，“cash transaction” 使用更为普遍和简洁，它直接表示以现金完成的交易。
示例：
This is a cash transaction; we don't accept credit cards here.（这是一笔付现交易，我们这儿不接受信用卡付款 。）