“出口企业”常见的英文表达是 export enterprise 或 exporting company。
export enterprise：较为正式、专业，在商务、经济领域的文献、报告、政策文件中较为常用，突出企业以出口业务为核心或主要业务之一的特点。例如：The government will offer special support to export enterprises.（政府将为出口企业提供特别支持。 ）
exporting company：更口语化、通用，在日常交流、一般商务场景中使用较多，强调公司具有出口行为。例如：We are an exporting company dealing in electronic products.（我们是一家从事电子产品出口业务的公司。 ）