“文化遗产”常见的英文表达是 cultural heritage 。
其中，“cultural”意为“文化的”；“heritage”表示“遗产；传统”，二者组合起来就准确传达了“文化遗产”的含义。
例如：This ancient city is a world - famous cultural heritage.（这座古城是世界著名的文化遗产。）