“可继续的”常见的英文表达有 sustainable、continuable 等,具体使用需根据语境判断:
1、 sustainable:
意为“可持续的;能持续的”,常用于描述经济、环境、发展等领域中可长期维持的状态。
例如:
Sustainable development is crucial for our future.(可持续发展对我们的未来至关重要。)
We need to find sustainable energy sources.(我们需要找到可持续的能源。)
2、 continuable:
意为“可继续的;可延续的”,更侧重于描述过程、活动或状态的延续性。
例如:
The project is continuable as long as we have enough funding.(只要我们有足够的资金,这个项目就可以继续。)
This agreement is continuable under certain conditions.(在某些条件下,这份协议可以继续。)