“勘探”常见的英文表达是 “exploration” ，也可用 “prospecting”（侧重于寻找矿藏等的前期探查工作 ）。具体释义和用法如下：
exploration：
词性：名词。
释义：指对未知地区、领域等进行广泛的、系统的探索、考察，以获取信息、发现资源等，不仅限于地质勘探，也可用于科学探索、太空探索等领域。
例句：The company is conducting oil exploration in the remote region.（这家公司正在偏远地区进行石油勘探。 ）
prospecting：
词性：名词（也可作动词，prospect的现在分词形式 ）。
释义：主要侧重于寻找矿藏、石油等自然资源的前期探查工作，带有寻找潜在资源的意思。
例句：He spent years prospecting for gold in the mountains.（他花了数年时间在山里勘探金矿。 ）