“技术规则”常见的英文表达是 "technical rules" 。
此外,根据不同语境,也可能使用以下类似表达:
"technological regulations" :更侧重于技术领域的法规、规定,带有一定的强制性和约束性。
"technical specifications" :通常指技术规格、技术规范,强调对技术要求、性能指标等方面的详细规定。