“技术规则”常见的英文表达是 "technical rules" 。
例如：We need to strictly follow the technical rules in this project.（在这个项目中，我们需要严格遵守技术规则。）
此外，根据具体语境，也可用 "technical regulations" ，它更强调具有约束性、法规性质的技术规范；"technical specifications" 侧重于技术方面的详细规格、要求 。