“混血儿”常见的英语表达有 mixed-race child、mixed-blood child（较传统、书面，现在使用频率相对较低） 、person of mixed race/ancestry/heritage（更正式、通用，可指各个年龄段的混血人士） 以及 biracial person（强调有两种不同种族背景）。
mixed-race child 侧重于描述孩子，突出其具有不同种族的血统混合。例如：The mixed-race child in the class is very friendly.（班上那个混血儿孩子非常友好。）
person of mixed race/ancestry/heritage 适用范围更广，不限于孩子，可用于描述各个年龄段的混血人士。例如：She is a person of mixed race, with a Chinese mother and a British father.（她是个混血儿，母亲是中国人，父亲是英国人。）
biracial person 强调两种不同种族背景，较为简洁直接。例如：As a biracial person, he often faces questions about his identity.（作为一个混血儿，他经常面临关于他身份的疑问。 ）