“否定的”常见英文表达有 negative、denying（较正式或书面）、refutative（侧重“反驳的”）等，具体使用需根据语境：
1、 negative
释义：最常用的表达，表示“否定的；消极的；负面的”。
例句：
We received a negative response.（我们收到了否定的答复。）
A negative attitude can affect your work.（消极的态度会影响你的工作。）
2、 denying（动词denial的形容词形式，较少用）
释义：更正式或书面，强调“拒绝承认的；否定的”。
例句：
His statement was a denying of the charges.（他的声明是对指控的否认。）
注意：日常使用中，negative 更常见。
3、 refutative（侧重“反驳的”）
释义：强调通过逻辑或证据反驳某观点，较为学术。
例句：
The report presented refutative evidence against the theory.（报告提供了反驳该理论的证据。）
总结：日常口语/通用场景：用 negative（如否定答复、消极态度）。
正式/书面场景：可用 denying（如否认指控）。
学术/辩论场景：用 refutative（如反驳证据）。
根据具体语境选择最合适的表达即可！