“桨手”常见的英文表达是 oarsman(复数形式为 oarsmen) 或 rower(复数形式为 rowers)。
oarsman:较为传统、正式的词汇,常用于描述使用船桨划船的人,在文学作品、历史文献或正式体育报道中较为常见。例如:The oarsmen rowed with great strength.(桨手们奋力划桨。)
rower:使用更为普遍、广泛,无论是日常交流、新闻报道,还是体育赛事解说等场景,都可以用这个词。例如:The rowers are training hard for the upcoming competition.(桨手们正在为即将到来的比赛刻苦训练。 )