“说来奇怪”可以翻译为 "Strangely enough" 或 "Curiously enough"。
这两个短语都用于引出令人感到意外或不同寻常的情况，在语境中可灵活选用。例如：
Strangely enough, he didn't seem surprised at all.（说来奇怪，他似乎一点也不惊讶。）
Curiously enough, the same thing happened to me last week.（说来也怪，上周我也遇到了同样的事情。）